ミラノ在住 某ブランドの裏方で日々奮闘中
by consolatrice
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31


カテゴリ:日常( 40 )

我が家のニューフェース2

こちら、お友達のボタンデザイナー宮園夕加さんの作品です。
昨年の夏にたまたま知人の送別会で、彼女が自作の動物の頭のボタン(ピンだったかな?)をつけているのを見て、家に飾るのに大きいのを作ってもらえないか、、という話をしていたのがきっかけで、この大きな動物の頭を作って頂いたのです。
d0102900_122364.jpg


作品はサローネ期間中に開催されたYuri Parkさんとのコラボレーションのスペースで展示されました。
他にも、共通の友人のインテリアデザイナーとのコラボレーションで照明を作って、パリで発表したり、ミラノのアートギャラリーで別のイベントをしたりと、少ないミラノの滞在生活中に活動的に作品を発表していました。
休職期間を終えて、日本のボタンメーカーに戻って行かれましたが、これからの活躍がとても楽しみです。
s-u-m-i-e

d0102900_123108.jpg

d0102900_12411.jpg

[PR]
by consolatrice | 2013-05-02 01:23 | 日常

我が家のニューフェース1

去年の5月くらいにトリノに行ったとき、私の誕生祝いということで買った絵なのですが、額装していなくて、ようやく額に入りました。
友人の友人の作品です。
昔の手法で印刷したリトグラフです。
この絵は、肉屋に飾ってある肉の部位の絵のようですが、部位の名称が、「母性」とか「痛み」「飢餓」「嫉妬」など、詩的な名前に置き換えられているのです。
INAMORARTI

結構気に入っています。
また機会があったら他のも欲しいな。

d0102900_20142421.jpg

[PR]
by consolatrice | 2013-05-01 20:14 | 日常

しばらくです。

iPADを買ってからというもの、iMACに向かう事が少なくなり
ブログをUPするのをサボっていました。
そうこうしているうちに歳もひとつ取りました。
仕事が忙しいのですが、最近新しい事も始めなくてはと思っており、
その割には以前にも増してグータラになっているので、
ここは一つ気を引き締めましょう。
こちらは、相方のおもちゃ遊びの写真です。
d0102900_19385250.jpg

[PR]
by consolatrice | 2012-06-02 19:41 | 日常

書道教室?お絵描き教室?

日曜日は、相方が頼まれ仕事を家ですることになったので、
私も暇つぶしがてらお手伝いしてみました。
ロゴの注文だったのですが、ご本人達の希望が明確で強かったので
まずは、彼らの希望にかなり忠実に、、ということで
走り書き調に、実際に筆で字を描いてみることにしました。
筆跡も一人じゃない方が良いかな、ということで私も久々にお習字。
私達の好みと、クライアントである彼らが求めている物と
必ずしも一致する訳でもなく、特に筆跡なんて様々なので、
とりあえず色々試してみました。
それでけっていうのも何なので、相方が自身のアイディアで
アレンジした物を提出した所、
結局は彼のアイディアを気に入ってくれたようです。
餅は餅屋にっていうことですかね、それにしても気に入ってもらえて一安心でした。
d0102900_2441551.jpg

d0102900_244521.jpg

[PR]
by consolatrice | 2011-09-27 02:45 | 日常

やっぱり市場が好き

この週末は久々に家でゆっくり、、ということで、
友人を家に招いて料理をすることに。
朝から市場に出かけて買い出しをしました。
丁度、この月曜日に来客があった際には、
素材が思ったように集まらず、時間もなくて
なんだか不完全燃焼だったので、これを解消すべく、
昨日は朝から張り切りました。
魚屋では、生の海老と殻付きのウニ、マグロの切り身
そして大量の小魚を合わせて19ユーロでゲット。
八百屋では、インゲン豆、トマト、シシトウ、レタス、
セロリ、パプリカ、人参、タマネギ、ルッコラ、レモン
全部で12ユーロ。
約30ユーロで持ちきれないほどの材料が仕入れられました。
やっぱり、市場はいいですな。
d0102900_205526.jpg

d0102900_2084664.jpg

[PR]
by consolatrice | 2011-09-18 20:16 | 日常

フリウリ祭り その2

約2年前にも行ったのですが、再びミラノの郊外で週末に開催されている
フリウリ祭りに行ってきました。
今回は、友人の誕生会をここで行ったので、総勢25人での昼食会となりました。
久々の好天に恵まれ、食べて飲んでしゃべって、、と楽しい午後のひとときでした。
今回もお腹いっぱい食べて飲んで、二人で27ユーロでした。
また来るかな。
d0102900_6294796.jpg

d0102900_633217.jpg

d0102900_6281120.jpg
d0102900_629471.jpg

[PR]
by consolatrice | 2011-06-28 06:34 | 日常

職場訪問

日本のニュースを見ていると、信じられないことが起こりすぎて
何がなんだか分からなく、どうして良いかわかりませんが、
悲観ばかりしても仕方が無いので、私達の日常をご紹介します。
相方が仕事を変わって、新しい事務所に移って1ヶ月半が経ちますが
毎日深夜残業が続き、日本とのビジネスのハードさを痛感しています。
この日は、前日から徹夜で帰ってこなかったので、差し入れに行きました。
そして結局そのまま12時までオフィスで仕事してました。

工場もしくは倉庫を改装したいわゆるロフトです。
外観はこんな感じ。
d0102900_1361035.jpg

中に入ると、この事務所の契約者である建築家兼写真家の
アレッサンドロのバイクが。
d0102900_1381726.jpg

広いオフィスのスペースの奥にはキッチンやシャワーもあり、
その奥にはフォトスタジオもあります。
こんなアンティークのピンボールも。
d0102900_1433925.jpg

そして、入り口横には、相方のオフィススペースもあります。
まだ建設途中です。
d0102900_1454962.jpg

[PR]
by consolatrice | 2011-03-18 01:46 | 日常

新しい食器

クリスマスのプレゼントを相方からもらっていなかったので、
年始のセール開始から街中をうろうろして買い物三昧していたついでに
お気に入りの店でちょっと欲しかった食器を買ってもらいました。
だんだん食器を入れるスペースがなくなりますな。
d0102900_2285164.jpg

d0102900_2293115.jpg

[PR]
by consolatrice | 2011-01-10 02:29 | 日常

連休に作ったもの その2

料理の他に、連休にしたことといえば、フェルトの人形作り。
姪っ子のお土産に買ってあげたキットを自分でも
使ってみたら、ちょっとはまりました。
粘土遊びにちょっと近い感じでしょうか。
d0102900_282875.jpg

[PR]
by consolatrice | 2010-12-13 02:08 | 日常

ちょっとした趣味。。

この夏休み、姪っ子に、フェルトのマスコットの手作りキットを買ってあげたので、自分用にも一つ買ってみたのですが、なんか気に入りました。
毛糸の毛玉みたいなのを、先がギザギザになった針でつつくという、とっても単純なものなのですが、結構はまりました。但し、こちらでは材料が手に入らない(まあ、探してもないんだけど)ようなので、1個作って終わってますが。。今度日本に帰ったら、キットを買って帰ろうと思います。
d0102900_2142525.jpg

ちなみに、姪っ子と一緒に作った第一作目はこちら。
途中で針が折れてしまい、うまく毛玉がまとまらなかったのです。。見る影もありません。
d0102900_216581.jpg

[PR]
by CONSOLATRICE | 2010-10-02 02:17 | 日常